Isus si prostia, sau cum se pedepseste Isus pe sine.

In Matei 5:22 Isus ne spune de doua ori sa nu-l facem pe fratele nostru „prost” (cu doua consecinte: prima data, judecata sinedriului, a doua, pedeapsa focului gheenei). Primul termen folosit de Isus, „raka” in limba originala, este un termen abuziv/injositor vizavi de inteligenta cuiva; inseamna nerod, prost, cap gol, probabil derivat dintr-un cuvant aramaic care inseamna „unul gol”1.

Al doilea termen folosit de Isus este “more”, si inseamna prost, stupid2.

Ce face Isus mai tarziu in Luca 24:25? Le spune celor doi discipoli intalniti pe drumul catre Emaus ca sunt „prosti”. Cuvantul folosit aici este “anoetoi”, literalmente „fara minte”3.

  • Altora le zice “prostilor [“moroi”, acelasi termen ca in Mt 5:22] si orbilor” in Mt 23:17.
  • “Cinci din ele au fost proaste [“morai”, idem] in Mt 25:2.
  • „oricine aude aceste cuvinte ale Mele şi nu le pune în practică va fi asemănat cu un om nesăbuit [„moro, idem”]”

Jesusb4Sanhedrin

Care este pedeapsa pentru Isus conform lui Isus? Oricine spune fratelui sau asa ceva „va cadea sub pedeapsa Sinedriului” si a “focului Gheenei”. Ironia sorții este ca Isus chiar a căzut „sub pedeapsa Sinedriului” pana la urma, pentru alte motive. Daca luam invatatura lui de buna in acest caz, el se afla acum in focul Gheenei.

jesusinhell

PS: Se pare ca si scriitorul biblic Iacob (fratele lui Isus cica) e in iad pt. expresia din Iacob 2:20 („kene”, „prostule” conform BDAG 4191 si multor traduceri).

Si scriitorul biblic Pavel este in focul gheenei acum, pt. expresia din 1 Co 15:36 („prostule”, „afron”, BDAG 1350).

Iata ca si dzeu insusi e in focurile ghenei, pedepsit de Isus pt. expresia „prostule” („afron”) din Lu 12:20. LOL.

Hopa iata-l si pe Petru in iad, pt. expresia din 1 Pe 2:15, „prosti” („afronon”).

——
1 Conform lexiconului BDAG (6474).
2 Conform BDAG (5026).
3 Conform BDAG (674), cuvantul inseamna “neinteligent, prost, stupid”.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Te rog autentifică-te folosind una dintre aceste metode pentru a publica un comentariu:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s